两大化工巨头达成合并协议

　　全球特种化学品行业两大巨头亨斯迈（Huntsman）和科莱恩（Clariant）22日宣布达成全股票合并协议，将创建一家市值约140亿美元的化学品巨头。若将负债计算在内，新成立的化工巨头规模将超过200亿美元。新公司将被命名为亨斯迈科莱恩，预计交易将在2017年年底前完成。

 

　　根据合并协议，科莱恩股东将持有新公司约52%的股权，亨斯迈股东持有剩余股权。亨斯迈首席执行官彼得·亨斯迈将出任新公司CEO，而科莱恩CEO哈里尔夫·科特曼将出任新公司董事长。两家公司将在新公司董事会各占一半席位。

 

　　这家新创立的化学企业将提供包括聚氨酯、颜料、车用液体、添加剂和树脂等在内的广泛的化学产品，涉及航空航天、农业及家居清洁等行业，业务覆盖超过100个国家和地区，雇员约3.2万名，年收入超过130亿美元。

 

　　眼下化工行业正处于整合期，企业纷纷探索削减成本，以及通过覆盖新的市场和客户来提高收入的方法。业内人士指出，上述合并还将帮助两家公司整合资源，推动新产品研发。