机械术语中英文对照(一)

　　receptacle插座

　　tumble switch.翻转开关,拨动式开关

　　cathodic protection system阴极保护系统

　　Circuit breaker断路开关

　　amplifier panel放大器盘

　　control console控制台

　　electrical material电气材料

　　convenience receptacle.电源插座

　　cable gland电缆衬垫

　　TIG：Tungsten-arc Inert-Gas welding钨极电弧惰性气体保护焊

　　filler rod焊条

　　tensile strength抗张强度

　　shield gas保护气体

　　shield jig保护夹具

　　high frequency generator.高频发电机

　　welding rod焊条

　　filler metal焊料,焊丝

　　shop fabrication车间制造

　　field installation现场安装

　　welding bead焊道

　　both sides welding.双面焊接

　　residual stress残余应力

　　electrode电焊条

　　condensation冷凝

　　longitudinal.纵向的

　　horizontal line水平线

　　circumferential joint周圈接缝

　　nondestructive examination.非破坏性检验,

　　qualification:合格性

　　construction work施工工程

　　welded joint焊接缝焊接节点

　　gas cutting.气割

　　arc cutting电弧切割

　　grind off磨掉

　　metallic luster金属光泽

　　Screwed Piping Joints螺丝状的管接头

　　gouging .刨削槽