生产控制计划(CP)常用语

　　控制计划(control plan)

　　样本(prototype)

　　试生产(pre-launch)

　　生产(production)

　　控制计划编号(control plan number)

　　零件号(part number)

　　最新更改水平(latest change level)

　　零件名称/描述(part name/description)

　　供方/工厂(supplier/ plant)供方代码(supplier code)

　　主要联系人/电话(key contact/phone)

　　核心小组(core team)

　　供方/工厂批准/日期(supplier/plant approval/ date)

　　其它批准/日期(如需要)[other approval/ date(if Req’d)]

　　日期(编制)[date(orig.)]

　　顾客工程批准/日期(如需要)[customer engineering approval/date (if Req’d)]

　　顾客质量批准/日期(如需要)[customer quality approval/date (if Req’d)]

　　其它批准/日期(如需要)[other approval /date(if Req’d)]

　　日期(修订)[date (Rev.)]

　　零件/过程编号(part /process number)

　　过程名称/操作描述(process name/operation description)

　　生产设备(machine, device, jig, tools for Mfg.)

　　特性(characteristics)

　　编号(No.)

　　产品(product)

　　过程(process)

　　特殊特性分类(special Char. class)

　　产品/过程规范/公差(product/process specification /tolerance)

　　方法(method)

　　评价/测量技术(evaluation / measurement technique)

　　样本(sample)

　　数量(size)

　　次数(Freq=frequency)

　　控制方法(control method)

　　反应计划(reaction plan)

　　熔料(molten ingot)

　　取样化验分析(sampling inspection)

　　上模(mounting die )

　　调机(machine adjustment)

　　喷脱模剂(spraying release agent)

　　中央溶炉(center furnace)

　　冲床(trimming die)

　　目测(visual check)

　　首检5啤(first inspection for 5 shots)

　　外观(appearance)

　　黑胚(as-cast)

　　每天一次(once a day)

　　连续(continuous)

　　参考控制计划(refer to CP)

　　每批(each batch)

　　每次开机(once every operation)

　　厚度(thickness)

　　中心距(c/c =between centers)

　　孔径(aperture)

　　宽度(width)

　　工序间质量抽查报告(interprocess quality sampling inspection report )

　　质量首件检查报告(quality first piece inspection report)

　　制程巡回检查报告(processing tour-inspection report)

　　质量追踪分析表(quality traceability analysis report)

　　来料质量抽查报告(incoming quality sampling inspection report)

　　物料标识(material identification)

　　最终检验质量报告(quality final-inspection report)