组装、冲压、喷漆等专业词汇

cosmetic defect外观不良 
slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头 
slipped screwhead/shippery screw thread滑手 
speckle斑点 
mildewed=moldy=mouldy发霉 
rust生锈 
deformation变形 
burr(金属)flash(塑件)毛边 
poor staking铆合不良 
excesssive gap间隙过大 
grease/oil stains油污 
inclusion杂质 
painting peel off脏污 
shrinking/shrinkage缩水 
mixed color杂色 
scratch划伤 
poor processing 制程不良 
poor incoming part事件不良 
fold of pakaging belt打包带折皱 
painting make-up补漆 
discoloration羿色 
water spots水渍 
polishing/surface processing表面处理 
exposed metal/bare metal金属裸露 
lack of painting烤漆不到位 
safety安全 
quality品质 
delivery deadline交货期 
cost成本 
engineering工程 
die repair模修 
enterprise plan = enterprise expansion projects企划 
QC品管 
die worker模工 
production, to produce生产 
equipment设备 
to start a press开机 
stop/switch off a press关机 
classification整理 
regulation整顿 
cleanness清扫 
conservation清洁 
culture教养 
qualified products, up-to-grade products良品 
defective products, not up-to-grade products不良品 
waste废料 
board看板 
feeder送料机 
sliding rack滑料架 
defective product box不良品箱 
die change 换模 
to fix a die装模 
to take apart a die拆模 
to repair a die修模 
packing material包材 
basket蝴蝶竺 
plastic basket胶筐 
isolating plate baffle plate; barricade隔板 
carton box纸箱 
to pull and stretch拉深 
to put material in place, to cut material, to input落料 
to impose lines压线 
to compress, compressing压缩 
character die字模 
to feed, feeding送料 
transportation运输 
(be)qualfied, up to grade合格 
not up to grade, not qualified不合格 
material change, stock change材料变更 
feature change 特性变更 
evaluation评估 
prepare for, make preparations for 准备 
parameters参数 
rotating speed, revolution转速 
manufacture management制造管理 
abnormal handling异常处理