五金机械行业英语单词中英对照

　　极软退火 dead-soft annealing

　　回水 tempering

　　正火 normalizing

　　淬火 quenching

　　水淬火 water quenching

　　油淬火 oil quenching

　　等温淬火 isothermal quenching

　　断续淬火 slack quenching

　　高温淬火 hot quenching

　　水冷淬火 cold quenching

　　调质 quenching and tempering

　　消除应力 stress relief

　　时效处理 ageing treatment

　　可淬性 hardenability

　　过热敏感性 superheated susceptivity

　　回火脆性 temper brittleness

　　表面热处理 Surface Heat Treatment

　　火焰表面淬火 flame surface quenching

　　感应(高频)硬化 induction hardening

　　渗碳 carbonization

　　渗氮 nitridation

　　渗铬 chromizing

　　渗铝 aluminizing

　　X射线照相 X-ray radiography

　　γ射线照相 gamma radiography

　　询价 inquiry

　　管道询价单 piping requisition sheet

　　厂商报价 vendor quotation

　　报价书 quotation

　　报价 quoted price

　　估价 estimated price

　　估算 estimate

　　采购说明 purchase specification

　　订货单;订购单 purchasing order

　　采购说明汇总表 purchasing specification summary sheet (PSSS)

　　请购 requisitioning

　　交货单 delivery order (D/O)

　　装箱单 packing list

　　预制的 prefabricated

　　备品备件 spare parts

　　供应者 supplier

　　制造者;制造厂 manufacturer; vendor

　　顾客 client; customer

　　承包商 contraction

　　分包商 subcontractor

　　业主 owner

　　用户 user

　　包装 packing。

　　防锈包装 rust-proof packing

　　防潮湿包装 moisture-proof packing

　　防水包装 water-proof packing

　　板条箱 crate

　　木箱 wooden box

　　超尺寸运输 over-dimension cargo (ODC)

　　催货 expediting

　　检验 inspection

　　运输 transportation

　　船上交货，离岸价格 free on board ( FOB )

　　敞车上交货 free on truck

　　码头交货 ex wharf; expier